【フェア】徐震®「Xu Zhen Store」

Name: 【フェア】徐震®「Xu Zhen Store」
Start: 2018-09-03
End: 2018-10-05
Location: 銀座 蔦屋書店

アート

BOOK 2018年09月03日(月) - 10月05日(金)

「Xu Zhen Store」は、現代中国を代表するアーティスト・徐震®によるアートプロジェクトです。

「Xu Zhen Store」について、徐震®は次のように話します。

アートは大衆にとって高級なものかもしれないが、美術館に展示されている作品を家に持ち帰り、日常の中で接し親しんでもらえたらと“商品としてのアート”を開発したのが「Xu Zhen Store」のきっかけ。「Xu Zhen Store」を訪れた人たちは、ここにある商品をアートとは思わないかもしれない。しかし同じものを美術館で観たら、それらをアートだと認識するだろう。中国ではアートを購入するという市場がそこまで成熟していないので、入り口を作り市場を広げ、成熟させたい。

本展は「Xu Zhen Store」東京版として、徐震®の代表作である「Eternity」や「Evolution」シリーズのマルチプル作品をはじめ、風刺漫画のセリフを金のチェーンでグラフィティのように表現した「Metal Language」シリーズ、「I'm fine!」などを展覧致します。全ての作品を購入いただけます。是非、ご高覧下さい。

【プロフィール】

徐震（シュー・ジェン）

1977年上海生まれ。アーティストとして、絵画や彫刻、映像、インスタレーション、パフォーマンスなど、ジャンルを横断する作品制作のみならず、キュレーターとしても活動をしています。彼は、2009年に個人での活動を止め、自身のアートプロダクションとして「MadeIn Company」を設立しました。その後、2013年にブランド「徐震®」を発表し、2016年に上海に「Xu Zhen Store」をオープンしました。

これまで、ヴェネチア・ビエンナーレ(2001、2005)、ニューヨーク近代美術館(2004)、森美術館(2005)、MoMA PS1(2006)、テート・リバプール(2007)、グッゲンハイム美術館(2017)など、世界各国で作品を発表し、現在も上海を拠点に活動を続けています。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「Xu Zhen Store」，是由能代表现代中国的美术家·徐震®创立的艺术项目。

关于「Xu Zhen Store」，徐震®表示：

艺术对大众来说也许是高级东西，让人们能把在美术馆展示的作品带回家，在日常中接触亲近的想法,是创立“作为商品的艺术”「Xu Zhen Store」的契机。访问「Xu Zhen Store」的人们，也许不认为这里的商品是艺术。可是如果在美术馆看同一样东西，应该会认识到那些商品就是艺术。在中国购买艺术品的市场还没有成熟，要制作出入口并拓宽市场，使之变得成熟。

本展览作为「Xu Zhen Store」的东京版，以徐震®的代表作品「Eternity」和「Evolution」系列的复合作品为首，把讽刺漫画的台词像用金链涂鸦一样表现出来的「Metal Language」系列和「I’m fine！」等作品将被展出。所有作品都可以购买。望垂览。

【Profile】

徐震

1977年于上海出生。作为美术家，不仅不局限于艺术形态(绘画和雕刻，映像，布展安排，表演等)地进行作品制作，还以curator身份进行活动。他在2009年停止个人活动，成立了自己的艺术制作公司「MadeIn Company」。此后，于2013年发表品牌「徐震®」，2016年在上海成立开张了「Xu Zhen Store」。