～おはなし会～ちひろの世界の絵本読み聞かせ会
よみきかせ
2F わかばの広場 2025年 02月12日(水)
ちひろの世界の絵本読み聞かせ会
こんな方におすすめ！
絵本が好き
絵本が好き
英語の絵本や外国の絵本に触れたい
絵本を通して気軽に英語を学びたい
親子でリフレッシュしたい
心の栄養を絵本で充電したい
ちひろの世界の絵本読み聞かせ会では、私がおすすめしたい絵本を読み語りさせて頂きます。
それは時に日本語の絵本であったり、英語の絵本であったりします。絵本は私にとっては心の栄養です。
私がセレクトさせて頂いた絵本を囲んでみなさんに絵本のすばらしさを感じてもらえたらとても嬉しいです。
また英語や外国の文化にも触れて、プチ留学に来たような楽しい時間を過ごせてもらえたらさらに嬉しいです。
今月の絵本
2月 ちひろの世界の絵本読み聞かせ会 Valentine's Version
バレンタインに読みたい絵本を英語で読み語りさせていただきます♪
ひもを使って絵本の中に出てくる動物や果実を作ってみよう！
①I like Me
By Nancy Carlson
Puffin Books
②A Recipe for How much I love You
By Danielle Kartes
Pictures by Dubravka Kolanovic
③くねくね ひももん
(バイリンガル絵本)
作・絵 みやさか えいいち
ニジノ絵本屋
開催日時
2025年2月12日(水)11:00- 11:30
注意事項
・参加費は現金のみのお支払いとなります。
・釣り銭のないようにご用意をできればお願いします。
・お会計は直接わかばの広場でお願いします。
・駐車券対象のイベントです。
・駐車券対象のイベントです。
講師プロフィール
本山ちひろ
父親の仕事の転勤により、幼少時代を6年間ニューヨーク州で過ごす。
津田塾大学英米文学科卒業。
1年間パリのソルボンヌ大学に通いながら過ごす。
輸出入会社での営業事務・翻訳業務を経て、現在は在宅にて実務翻訳、絵本翻訳の仕事をしている。
2018年より絵本読み語り活動を始める。
親子向けにバイリンガル絵本の読み語り、絵本とヨガのコラボなど大人向けの読み語り会も開催。
2022年5月にニジノ絵本屋より出版された絵本「夜のおたんじょう会へ」作者 きたによしこ の英語訳が初めての翻訳作品となる。
2022年5月にニジノ絵本屋より出版された絵本「夜のおたんじょう会へ」作者 きたによしこ の英語訳が初めての翻訳作品となる。
- 時間 11:00-11:30
- 対象 親子
- 場所 2F わかばの広場
- 参加費 500円(税込)
- 1組あたりの定員 お子様2名+保護者様1名までOK
- 予約 要(web)
- 定員 10組 20名
- 講師 本山ちひろ
- 問合せ 柏の葉T-SITEイベント 04-7197-1119
