【展覧会】ニコラス・ハットフル
Thermals of the Heart－こころの温度
ART-GALLERY-THE-CLUB
ART GALLERY THE CLUB 2019年06月29日(土) - 08月24日(土)
この度、THE CLUBは東京生まれの若手イギリス人アーティスト、ニコラス・ハットフルの個展｢Thermals of the Heart－こころの温度｣を開催いたします。
現在、ロンドンを拠点として活動しているハットフルの作品は、ロンドンのサーチギャラリーや、ローマのジョルジュ・ エ・イザ・デ・キリコ財団、ローマ現代アート美術館(MACRO)など多数の美術館で展示されています。ハットフルはiPadで描いたスケッチをキャンバスに油彩で描き、スプレーペイントを駆使して、力強さと透明感が共存する作品に仕上げています。
幾度も思い起こされるうちに、次第にその輪郭は溶けるように淡く変化しながらも、忘れ去られることなくとどまり続ける記憶の断片たち。その儚くも鮮やかな心象風景は、ハットフルの手によって、幻想的に描き出されます。また、東京で生まれたハットフルは自身が大きく影響を受けたものの一つとして、飾り気のない日常を繊細に映し出す、小津安二郎の映画を挙げています。
「小津のカラー映画こそが、掛布団やシーツ、タオルといった私の日々の記憶に散らばる様々なイメージの源泉なのです。風が草木をざわつかせ、洗濯物はまるで生きているかのように風に踊る。それは、小津安二郎の映画の場面の移り変わりの中で幾度となく現れるさりげない光景なのです。」
アジア初の個展となる本展覧会では、今回の展覧会の為に制作された14点の新作をご紹介いたします。ニコラス・ハットフルが生み出す、夏の蜃気楼を見ているかのようなシュールでカラフルな絵画をどうぞお楽しみください。
THE CLUB is pleased to present “Thermals of the Heart”, Nicholas Hatfull’s first solo exhibition in Asia.
Born in Tokyo, Hatfull lives and works in London. His work has been included in group exhibitions at Saatchi Gallery, MACRO (The Museum of Contemporary Art of Rome), and the Fondazione Giorgio e Isa De Chirico.
Ice creams, railroad and hanged clothes on a clothesline. These nostalgic yet gauzy and vivid images of daily objects and ordinary landscapes are captured by Hatful’s unique technique, which uses iPad sketches and spray paint, allowing the images to flow in the canvas with smooth touch and distinctive transparency. They are as if fragments of memories that keep recurring in one’s mind, some parts becoming more emphasised and some parts melting into the atmosphere as time passes.
Hatful’s vision is also deeply influenced by the imagery of Yasujirō Ozu films which delicately reflects our everyday life. Overlaid with Hatfull’s own slippage, his painting turns mundane sceneries into something surreal and intimate.
“Wind tousling grass, wind animating laundry; recurring vignettes in Ozu Yasujiro’s transitional sequences. … And it is his colour films particularly that have strewn images in my memory; futon covers, shirts and towels.”
In this exhibition, THE CLUB will introduce 14 of his most recent paintings. Please visit us and enjoy a selection of Nicholas Hatful's new works.
【プロフィール】
ニコラス・ハットフル(1984－)
1984年に東京生まれる。2011年にイギリスのロイヤル・アカデミー・スクールを卒業し、現在はロンドンを拠点に活動。セインズベリー・スカラーシップを獲得し、 2011年から2012年にローマのブリティッシュスクールで絵画と彫刻を研究。サーチギャラリー、ヘイワードツーリング、ローマ現代アート美術館(MACRO)、ジョルジュ・ エ・イザ・デ・キリコ財団など世界各国の美術館におけるグループ展に参加。FriezeやMousse、Financial Times、Life＆Artsなど数多くのメディアで彼の作品が取り上げられている。 主な収蔵先にはSaatchi Gallery,イギリス、The Hiscox,イギリス、Beth Rudin DeWoody Collection,アメリカなどがある。また、2018年にはローマの名門ブリティッシュスクールで行われたフェリシティ・パウエルの講義のための「The True Italian Pop Art」を発表し、古代および近年の遺物についての考察を、彼がイタリアで過ごした時間を綴った小説的な短編作品と結びつけた。 最近では、ハットフルによって書かれた記事がFriezeとMousseに掲載されている。アーティスト活動だけでなく、記事の寄稿や批評など、その多才な活動に注目が集まっている。
1984年に東京生まれる。2011年にイギリスのロイヤル・アカデミー・スクールを卒業し、現在はロンドンを拠点に活動。セインズベリー・スカラーシップを獲得し、 2011年から2012年にローマのブリティッシュスクールで絵画と彫刻を研究。サーチギャラリー、ヘイワードツーリング、ローマ現代アート美術館(MACRO)、ジョルジュ・ エ・イザ・デ・キリコ財団など世界各国の美術館におけるグループ展に参加。FriezeやMousse、Financial Times、Life＆Artsなど数多くのメディアで彼の作品が取り上げられている。 主な収蔵先にはSaatchi Gallery,イギリス、The Hiscox,イギリス、Beth Rudin DeWoody Collection,アメリカなどがある。また、2018年にはローマの名門ブリティッシュスクールで行われたフェリシティ・パウエルの講義のための「The True Italian Pop Art」を発表し、古代および近年の遺物についての考察を、彼がイタリアで過ごした時間を綴った小説的な短編作品と結びつけた。 最近では、ハットフルによって書かれた記事がFriezeとMousseに掲載されている。アーティスト活動だけでなく、記事の寄稿や批評など、その多才な活動に注目が集まっている。
Nicholas Hatfull(1984－)
Born in Tokyo in 1984. He graduated from the Royal Academy Schools in 2011 and now lives and works in London. He was the Sainsbury Scholar in Painting and Sculpture at the British School at Rome in 2011–12. He is represented in by Josh Lilley, and his been exhibited in solo or two-person presentations at Frieze New York, Dallas Art Fair and Expo Chicago, as well as solo exhibitions at the gallery in 2017 and 2015 (with Victor Willing). His work has been included in group exhibitions with Hayward Touring, at MACRO, Rome and the Fondazione Giorgio e Isa De Chirico, and reviewed in Frieze, Mousse and the Financial Times Life & Arts, amongst others. His works have been in museum collections such as Saatchi Gallery in London. He presented The True Italian Pop Art for the 2018 Felicity Powell Lecture at the British School at Rome, connecting reflections on artefacts ancient and recent with novelistic vignettes from his time in Italy. His writing has recently appeared in Mousse and Frieze.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
【オープニングレセプション】
日程：2019年06月29日(土) 18:00～20:00
会場：ART GALLERY THE CLUB(銀座 蔦屋書店内)
WEB: https://en.store.tsite.jp/ginza/event/gallery/7366-1159420611.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------
【オープニングレセプション】
日程：2019年06月29日(土) 18:00～20:00
会場：ART GALLERY THE CLUB(銀座 蔦屋書店内)
WEB: https://en.store.tsite.jp/ginza/event/gallery/7366-1159420611.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
■「THE CLUB」WEBサイト http://theclub.tokyo/
■「THE CLUB」WEBサイト http://theclub.tokyo/
----------------------------------------------------------------------------------------------------
- 会期 2019年6月29日(土) - 8月24日(土)
- 時間 11:00～19:00(営業時間)
- 休廊日 GINZA SIX休館日に準ずる
- 場所 ART GALLERY THE CLUB
- 主催 銀座 蔦屋書店内 THE CLUB
-
問い合わせ先
03-3575-5605,
info@theclub.tokyo - WEB http://theclub.tokyo/
