ヤン・バイトリクとパトリック・ハルジェイ、二人の著名なポーランド人デザイナーの作品と書籍を販売するポップアップ展を開催いたします。

ヤン・バイトリクは、東京メトロの乗客たちの感情を捉えたアートブック「Tokyo Metro」を発表。パトリック・ハルジェイは、カロル・シリフカ、ロマン・ドゥシェク、ヤン・ホレンデルなどのクリエイターによるポーランドのロゴやサインデザインの歴史に焦点を当てた書籍を販売いたします。
また、今回の東京での展示のために特別に制作されたポスターも展示・販売いたします。

〈サイン会イベント〉
日時：10月20日(日) 15:00-18:00
場所：代官山 蔦屋書店 2号館1階デザインフロア
ご予約不要

サイン会と、Q&Aセッションを通じての交流イベントです。
ヤン・バイトリク氏とパトリック・ハルジェイ氏との特別なミート＆グリートにぜひご参加ください。

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ポップアップ展は、東アジアにおけるポーランドデザインの促進を目的としたEuroAsiaDesign 2024プログラムの一環です。会議、セミナー、展示、インスタレーション、講義、ディスカッション、ミーティングなどの一連のイベントが、日本、韓国、台湾の首都で開催されます。

このプロジェクトは2024年9月から12月にかけて、東京、ソウル、台北の主要な文化センター、主要大学やデザインスクール、地元のデザインギャラリー、アートブックストアで行われます。
これは、近年この地域で行われた中で最大規模のポーランドの視覚デザインのプロモーションであり、The Design Network 2024という新しい国際プラットフォームの一環として組織されています。

The Design Network Conf 2024
開催日時：2024年10月19日(土) 11:00-17:30
会場：DNP銀座ビル3F 〒104-0061東京都中央区銀座7-7-2 Tel.03-3571-5206
参加デザイナー：上西祐理、高田唯、田中良治(日本)、ヤン・バイトリク(フランス／ポーランド)、アンナ・チュジ(イギリス／ポーランド)、パトリック・ハルジェイ、クキ・イワンスキ(ポーランド)

入場無料・下記登録フォームより要予約・先着70名
EuroAsiaDesign Registration Form https://airtable.com/app6BWynQ2R7tHQCb/shrLjXzX66QDwhzra

本プロジェクトは、ポーランド共和国外務省Public Diplomacy 2024の採択事業の一つとして国家予算より支援を受けて実施されます。
本プロジェクトは、ポーランド共和国文化・国家遺産省Fund for the Promotion of Cultureより助成を受けて実施されます。
当事業はポーランド広報文化センターの協力により実現しています。

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

【profile】
Jan Bajtlik​
A multitalented artist working in painting, drawing and design. Graduated from the Academy of Fine Arts in Warsaw. Since 2016, he has been designing silk scarves, bags, fashion accessories, objects and stage art for Hermes. He has also collaborated with Swatch and Mazda. In 2023, he held a drawing performance at Dover Street Market in Tokyo. His drawings have been published in The New York Times, Time Magazine, Courrier International, Google, Vogue and more. His works are held in private collections in Poland, Germany, France, Switzerland, Italy, Denmark, the UK and the USA.
Instagram: @janbajtlik

Patryk Hardziej​
Visual artist, illustrator, graphic designer, creator of film posters and album covers, author of books on the history of graphic symbols and researcher. Graduated from the Academy of Fine Arts in Gdańsk and currently lectures there. Founder and curator of the 2nd Polish Graphic Marks Exhibition and the ILUSTRATOR – Illustrated Communication Festival. His clients include Disney, Levi's, Converse, Amnesty International, Pepsi, Coca-Cola, Tik-Tok, Emirates, British Airways and Greenpeace.
Instagram: @patrykhardziej